=TOP= of sachiko kobayashi